...曼内部邮件信息显示，雷曼高层将回购交易称为资产 负债表的“橱窗装饰（window dressing）”和“会计花招（ accounting gimmick）”。
基于28个网页-相关网页
这些交易从未向投资者、评级机构或监管机构披露。 沃卢克斯在上周四发布的报告中，将其形容为“门面粉饰”和“会计花招”。
The trades, which were never disclosed to investors, rating agencies or regulators, are described as "window-dressing" and "an accounting gimmick" in the report released on Thursday by Mr Valukas.
这是一项古怪的会计规则，没有虚增营收的花招，KKR去年业绩也没有突飞猛进。
Not a trick to inflate revenue, or an indication that KKR had a blowout year.
应用推荐