大多数企业的环境管理者认为,在一个特定行业中,环境法规对所有竞争者的影响是一致的。
Among the myths taken as fact by the environmental managers of most corporations is the belief that environmental regulations affect all competitors in a given industry uniformly.
而我从给经理人上课中得到的一个经验就是,企业行为理论能够引起这些管理者们的共鸣,并且也被证明对他们是有启发的。
It has been my experience in teaching executives that a Behavioral Theory of the Firm resonates with these managers and proves instructive for them.
对钱德勒而言,是管理者在耐心地建造和经营大型机构,他们才是工业时代真正的英雄,并且,管理者不像某些浪漫主义者所教的那样,是不可靠的企业家。
For Mr Chandler it was managers, patiently building and running large organisations, who were the real heroes of the industrial age, and not fly-by-night entrepreneurs, as some romantics taught.
应用推荐