我把注意力集中在每天的任务清单上。

I focus on the shorter list of each day's tasks.

youdao

试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。

Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.

youdao

养成给所有要做的作业列任务清单的习惯，并在完成每一项后划掉，这点或许很有帮助。

It might be helpful when you get used to making a to do list of all your schoolwork, and checking each item off when it is completed.

youdao

Nonetheless, in any given week, for the start of that week, you should have done the readings that are listed for that week.

虽然如此，在给定的时间里，在作为开始的那个星期，你必须完成,清单上所列出的那周的任务。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.

几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选