他希望他们接受他的请求。

He hoped they would look kindly on his request.

《牛津词典》

联合国将同意他的请求，批准他动用军队来运送救援物资。

The United Nations will approve his request for authorization to use military force to deliver aid.

《柯林斯英汉双解大词典》

仿佛是应了他的请求，空气中响起了他所听到过的最大的轰隆声。

As if in answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard.

youdao

The blind poet calls on the Holy Spirit to assist him in the composition of the epic.

这位失明的诗人请求神灵帮助他,完成史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.

当肯尼迪呼吁实行平等权利时，他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He seems less interested in actually praying for divine assistance than he is in chiding the muse for not having come to his aid sooner.

他好像不是在真正请求神的帮助,而是在责备缪斯没有尽快来帮助他。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选