他的手指弯曲得就像鹰爪一样,可是他却抓了一个空,敏捷和准确是需要力气的,而他偏偏就没有力气。
The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. Swiftness and certitude require strength, and the man had not this strength.
一个月后,他的朋友想,“了空现在井里没有动静,也许我该去看看他现在怎么样了。”
A month later, the friend thought, "Liaokong sure is quiet down there in his well. Maybe I ought to take a look to see how he's doing."
应用推荐