这里闪现了一丝惊诧。消防员们进入一种专业默认状态,虽然面带质疑却仍然做着他们知道的事情。
There was a sense of shock. The firefighters clicked into a kind of professional default and did what they knew how to do, in the face of impossible odds.
这里指的祖先,他明显指的是非犹太人,他们作为非犹太人进入教会,然后现在也是这些入境者中的一员。
The ancestors referred to here, he's clearly referring to Gentiles who have come into the church as Gentiles and then now occupy their role as part of this alien people too.
大多数非法入境的移民都想通过希腊去更富有的国家,他们会避免到土耳其和保加利亚的交界处,但是一旦这里成为进入卢森堡的免护照区情况就会改变。
Most immigrants are trying to pass through Greece to reach richer countries. They avoid Turkey's border with Bulgaria, but that would change if it were let into the EU's Schengen passport-free zone.
应用推荐