晚间新闻播出了哥大校内校外人山人海的画面，主播这样播报这一画面：『过去的几日里，内贾德先生是国际新闻的热点人物』，他接著说：『一些团体甚至号召哥大学生杯葛这场演讲，但是，他们失败了，内贾德先生受到了热烈的欢迎。』

The evening news showed scenes of the large crowd that Mr. Ahmadinejad’s talk had drawn inside and outside the university. “Mr.

youdao

我受到他们的热烈欢迎。

They submitted me to a warm welcome.

youdao

当地人很是热情好客，每当人们走进他们的家里时，这些远道而来的客人们总会受到热烈的欢迎。

And the people are hospitable; the guests from faraway will receive warm welcome when entering their homes.

youdao