就公司的基本来说，对一个人价值的评估过程应该是从他来上班的第一天开始，并一直进行到提升他，或他本人要求横向调动的那一天。

This process of rating one's worth in terms of the company's bottom line should begin the very first day on a new job and continue until a promotion is offered or a lateral move requested.

youdao

事实上，对该术语实际含义的争论从它产生的那一天就开始了，而且到现在仍未停止。

In fact, the debate over what it actually means has been raging since the term was coined, and it hasn't stopped since.

youdao

也许是从我接到纽约大学录取通知书的那一天开始。

Perhaps it was the day I received my college acceptance letter from New York University.

youdao