更多肉汤？再来一个马铃薯？当盘子里已经盛满了食物，却还要再挤进一小份的时候，我们问这会带来什么危害。令人遗憾的是，这会带来相当多的危害。

More gravy? Another spud? What harm can it do, we ask, as we squeeze another morsel on to an already heaving plate. The answer, sadly, is quite a lot.

youdao

她俨像一个拒绝娶那数年与其共度良宵的女人的老侨民，她觉得遗憾的是，朱莉在这里，她没有什么人可以互通鱼雁了。

Like the old French migr , who declined to marry the lady with whom he had for so many years spent his evenings, she regretted that Julie was here and she had no one to write to.

youdao