后果评价表明，设计基准事故时，各舱室辐射后果较轻，人员剂量没有超过有关标准规定的剂量限值；
The assessments indicates that the consequences of cabins is light and the doses to the staff will not exceed the dose limits prescribed in standards in a design…
研究人员以两种剂量的药物对每只小鼠进行测试：每公斤体重0.3毫克以及1毫克。
The researchers actually tested each rat with two different doses: 0.3 milligrams for every kilogram of weight (the rats averaged about 250 milligrams), and 1 mg per kg.
在处理此次事故中的工作人员，由于没有保护手段，数小时内接受的辐射量相当于人一年内接受的辐射最大剂量。
At one stage an unprotected person at the main gate would have received the maximum allowable yearly dose for a nuclear-industry worker in a matter of hours.
应用推荐