这种说法听起来难以置信，而霍德布鲁克说他所指的是犯人们的思想自由，比起他的同僚们，犯人的独立性使他印象深刻。

This claim sounds implausible, but Holdbrooks says he is referring to their freedom of thought: he was impressed by the independence he saw in the detainees, compared to his fellow guards.

youdao

这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。

This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.

youdao

另一项研究证实，这确实足够引起人们对决定论或自由意志思想的改变。

A separate study confirmed that this really was enough to shift people's thoughts towards determinism or towards free will.

youdao