亲英派(英语:Anglophile)是指崇尚英格兰、英格兰人民和文化的人。它的反义词为恐英症。英文原词的词根来自拉丁语的“Angli”,意思是“英格兰人”,以及古希腊语的“φίλος”(philos),意思是“朋友”。
报告还不留情面地指出,英联邦的拥趸者有亲英派、拥护君主制度者以及其奖学金和职业体系的受益者。
The Commonwealth's dwindling fan club, it notes provocatively, includes Anglophiles, monarchists and beneficiaries of its scholarships and professional networks;
将这种僵局交给了美国国会,而时而,一些亲英派将会疑问,难道美国就不能从从体制上改善吗?也许可以将礼仪与能力相结合即可解决问题。
Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard thing s done?
面对国会山的僵局,偶尔可能会有亲英派提出建议,英国的体制看起来似乎结合了谦恭礼貌和解决难题的实际能力,那美国是不是可以从中借鉴呢?
Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard things done?
应用推荐