例如，在一段对话中答复前面的断言时：“但是，亲爱的华信，即使罪犯穿着昂贵的靴子也不会不厌其烦地把靴子擦干净的”。

One example is the reply to a previous assertion in a dialogue: "But, my dear Watson, the criminal obviously wore expensive boots or he would not have taken such pains to scrape them clean."

youdao

这与闪亮的窗口厨房亲爱的他，但睡领域和明亮的恒星和崇高的更昂贵的黑暗之中。

That kitchen with the shining window was dear to him; but the sleeping fields and bright stars and the noble darkness were dearer still.

youdao