亚洲新兴国家的投资率下降,储蓄率保持高位,而过剩储蓄则流向了国外。
The investment rate in emerging Asia fell, the saving rate stayed high and the excess saving was sent abroad.
流向东欧和非洲的资金减少了,在所有流向新兴国家的资金中,亚洲所占的份额从2007年的61.3%上升到2010年上半年的78.6%。
As flows to eastern Europe and Africa have shrivelled, Asia's share of the total flow of capital to the emerging world has gone from 61.3% in 2007 to 78.6% in the first half of 2010.
总之,以亚洲为首的新兴国家在2012年很可能继续快速增长,就像在2010和2011年一样。
In sum, emerging countries, led by Asia, are likely to continue to grow rapidly in 2012, as they did in 2010 and 2011.
应用推荐