这段译文较为注意韵律,因为乔叟在《坎特伯雷故事集》中运用的是五音步抑扬格的韵律(iambic pentameter),总体看来还好,还好。就是太长了,只打了总引.
基于30个网页-相关网页
五音步抑扬格的韵律
The rhythm of iambic pentameter
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
格律:诗歌中字词的特定安排,由一行诗中韵律单位的类型和数量而定,如抑扬格五音步诗行。
A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动