苹果的神秘的平板电脑会解决所有这些问题吗？ 它会带来一种介于手机和台式机之间的移动互联网体验吗？

Or will Apple's mythical tablet solve all these problems and give us a mobile web experience that's somewhere in between the user experience a phone and on the desktop?

youdao

但是在去年一年中平板电脑和智能手机如雨后春笋般涌现，这些设备有着和Chorme笔记本一样的体验经历，它们和互联网紧密相连。

Over the past year, though, tablets and smartphones have continued to surge. These devices deliver the same basic experience as the Chromebooks since they too tend to revolve around the Web.

youdao

云媒体有助于e平板像pc一样高速连接互联网，便于下载储存在电脑里的文件。

Remote media streaming 'facilitates remote access of PCs on the' eee SLATE 'using only a high-speed Internet connection, so that documents need not be stored on the tablet itself.

youdao