... 凭是非曲直来判案 judge the case on its merits 事情的是非曲直 the rights and wrongs of the matter 按事情的是非曲直, 按实质说 on its merits ...
基于1个网页-相关网页
坚持从事情本身的是非曲直出发 stood up for justice and fairness
我们主张根据事情的是非曲直，公正客观地对待和处理国际和地区事务。
We maintain that international and regional issues should be viewed and handled in a fair and objective manner based on their own merits.
我们是主张，根据事情的是非曲直，公正、客观地对待和处理国际和地区局势。
We uphold to treat and handle the international and regional situations fairly and objectively.
答：在处理“天安号”事件上，中国是本着公正、负责任的态度，根据事情的是非曲直来客观、公正地作出判断，决定立场。
A: Regarding the Cheonan incident, China has taken a fair and responsible attitude, made its own judgment fairly and objectively and decided on its position according to the merits of the issue.
应用推荐