环境侵权因果关系判断标准是事实与价值判断的法律整合，其中所涵盖的各种复杂要素，使这一标准在立法和司法层面的操作变得日益困难。
The judgment standard system on causality of environment tort is the legal integration of fact and value judgment, which consists of various complicated factors.
价值判断与事实判断都遵循逻辑规则，所以“混合式”三段论的价值推理是可能的，结论是价值判断，前提中必须有一个价值判断。
Value judgment as well as fact judgment follows the logic rule, so the logical reasoning of "mixed" syllogism is possible. If the conclusion is value judgment, the premise must have a value judgment.
应用推荐