用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。

Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.

youdao

从众是一种习惯性的，未反思的做事方式。

Conformity is a matter of habitual and unreflected ways of doing things.

youdao

习惯性的暴食使这男孩的胃扩张了。

Habitual overeating had distended the boy's stomach.

youdao

I think it's wonderful because it "pulls up" just like Gadamer being "pulled up short," and there is, it seems to me, there's another crisis of expectation in this line in that especially as a toddler I need to negotiate that expression idiomatically.

我认为这非常好，因为“停下来“就像葛达玛的,“突然停下“一样，而依我看来，这里有另一个,期望危机，在这句话中，因为，特别是作为一个小孩,我需要用习惯性的表达法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That the child essentially-- he does A, A, A.

即从根本上说,婴儿习惯性的将手伸向A处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and he keeps going for it.

但婴儿还是会习惯性的将手伸向A处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选