go top

九只眼睛的桥

网络释义

  Nine-Eye Bridge

...,但是对于这些翻译失误造成的笑话我们也随处可见,天译翻译公司为大家列举一二:九眼桥被译为“Nine-Eye Bridge”(九只眼睛的桥),“Pockmarked Granny Beancurd”(麻脸奶奶豆腐),这些中式翻译虽然让人觉得很好笑,但这只是在国人眼中,老外则会一头雾水。

基于6个网页-相关网页

有道翻译

九只眼睛的桥

The bridge of nine eyes

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定