以知识为基础的学位仍然很重要,但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
产生此现象的主要原因是高校的专业设置及其所进行的教育教学,脱离相应产业(行业)岗位对人才综合素质和技能的要求。
The main reason for this is that the setting and teaching of specialities at universities fall short of demands of comprehensive quality and skills for personnel's by relevant vocational posts.
应用推荐