我应该转到另一所学校，还是主修英语？

Should I transfer to another school, or major in English?

youdao

事实上，我想在大学主修英语，这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。

In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.

youdao

这些学科正在衰落：现在22%的美国大学毕业生主修商科，相比之下，主修历史的只有2%，主修英语的只有4%。

These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.

youdao

Not all of the novels aspire to or have as their purpose that kind of difficulty that sometimes English majors really want.

不是所有的小说都希望或者拥有,英语主修生想到的那种难度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I majored in English and minored in International Studies,

我主修英语辅修国际关系学，

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

However, if you do happen to be an English or a literature major or someone who's just very serious about reading at that level, you will find plenty to chew on here.

然而，如果你刚好主修英语或是文学,或是任何以主修的水平很认真阅读的人，你将会在这里发现很多值得咀嚼的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选