为了促进吸收,斯通建议将补品与可溶性食物搭配,还要避免饮用含咖啡因的饮料。
To improve absorption, Stone suggests pairing supplements with a food in which they are soluble and steering clear of caffeinated beverages.
为了促进教育公平,中国已投入360亿元,用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。
In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.
为了促进销售,蒙特利亚首屈一指的百货公司 Jerrod's 的经理们计划购买购物车,并于下月向顾客提供。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
is actually to promote just that, that is to promote
都是为了促进
It's in this way that these two differing drives coexist and in some measure cooperate in the developing and enriching of the good life, and in the developing and enriching of the good plot.
在这种情况下,这两个不相干的驱动力共存了,并且通过某种方式互相促进影响,为了使生命变得更加美好,或者说创作出一个更好更丰满的情节。
应用推荐