他想让日期按中文习惯显示;清单10显示了该如何做。
He wants to see the date displayed according to Chinese custom; Listing 10 shows you how.
论述了只有在理解原文的基础上才能译出符合中文习惯的句子。
Only on the basis of a good understanding of the article can we translate the English sentences into Chinese which accord with Chinese culture.
虽然中文和日文都使用汉字字符,但两种语言的书面语差别很大,而且日本人的上网习惯也不同于百度的本土市场——中国。
Although both use Chinese characters, Japanese and Chinese written language are very different and Japanese online habits also differ from Baidu's home market.
应用推荐