工资供款和所缴税款目前均流向同一个基金组织,该组织税款分配给各保险公司,分配依据是花名册上病人的数目和需求。
Payroll contributions and taxes now flow into a single fund, which distributes the money to insurers according to the number and needs of the patients they enrol.
一些较小的机构有时也提供海外安全服务,据说这类公司数量更多,但却很难找到一公司小到只有一位公司经理和一个写满名字的花名册。
Smaller organizations, which sometimes provide overseas security, are thought to be more numerous, but are hard to track little more than a company President and a Rolodex full of names.
一个与音乐家完全不同的世界进入了该厂牌的花名册,在获得第一次成功之时,他人生的第四个十年已经过半,并已经花了十多年的时间写诗和小说。
A world apart from the musicians filling the label's roster, he was in his mid-thirties at the time of his first success, having spent more tahn a decade writing poetry and novels.
应用推荐