“丝绵被”又称“蚕丝被”,是指含有50%以上桑蚕丝(柞蚕丝)用作填料的被褥类床上用品。按照填充料含桑蚕丝和(或)柞蚕丝成分比类型的不同,分为‘纯蚕丝被’和‘混合蚕丝被’两类,其中100%蚕丝的称作“纯蚕丝被”。而填充蚕丝含量低于此标准,但高于50%的叫做“混合蚕丝被”。 按照制作加工方式的不同,可分为“手工”(手拉绵、手剥绵)和“机制”两种。按照原料来源的不同,可分为“桑蚕丝”和“柞蚕丝”。
回到家,将丝棉被摊开,让它抖去热气。
When I reached home, I spread out the quilt to let off the heat.
我涂上防晒指数三十的润面霜,把丝棉被拿到天台晒。
I applied sunscreen with SPF 30 and took out my silk - padded quilt to the roof.
我第一时间将丝棉被收下来,抱着棉被,雨点已纷降,来不及收椅子了。
I immediately took down my quilt and rushed towards the entrance in the falling rain, without bothering to take the chair.
应用推荐