1933年美国芝加哥世博会确立“一个世纪的进步”的主题。

Expo 1933 Chicago America established its theme as "a Century of Progress", after which each Expo had a theme.

youdao

为了将我们融入“世纪的进步”这个主题中去，我们展示了一个“机械化的梦幻大陆”。 身临其中，游客可以操作两百多件机器。

To partake in a Century of Progress, we showcased a "Mechanical Wonderland," where visitors could operate over 200 pieces of machinery.

youdao

进入21世纪刚过去10年，女性在许多领域的进步可以得到庆祝。

Just over a decade into the 21st century, women's progress can be celebrated across a range of fields.

youdao

There were a lot of other things that happened in the nineteenth century that advanced information technology and made finance really powerful.

9世纪还发生了许多其他的事情,推动了信息技术的进步,也使得金融开始强大起来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this is one of the major revolutions in evolutionary biology over the last half century.

这是过去半个世纪,进化生物学的重大进步之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Progress in the eyes of the philosophers of the eighteenth century, though they would have been very angry to hear me say this, was something like the equivalent of the Christian hope for immortality.

进步在十八世纪的哲学家眼中,尽管他们也许会对我的说法很不满,与基督教对永生的信仰类似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选