研究人员得出的结论是,这可能是因为在工作与生活中达到了更好的平衡。
The researchers concluded that this is probably due to a better work-life balance.
此外,在帮助人体血液达到电解与平衡上,椰子汁也有同样的功效。
On top of this, coconut water has the same level of electrolytic balance human blood.
生活与工作之间要达到适当平衡,是件棘手的事。
STRIKING the right balance between life and work can be tricky.
And what the Republic tries to do is to offer us strategies, maybe we might even call it a therapy, Thumos for dealing with thumos, for submitting it to the control of reason and helping us to achieve some level of balance, of self-control and moderation.
而《理想国》尝试做的是,提供我们策略,而我们甚至能称之为疗法,用以处理,让它接受理性的控制,并助我们达到某种程度的平衡,介于自控与节制之间。
应用推荐