三星在与诺基亚的手机之战中，对于这个操作系统下了很大赌注，希望可以在全球市场制造便宜的智能手机。
Samsung sure hopes so as it's betting heavily on the OS in its battle with Nokia to make cheap smartphones globally accessible.
其中的核心就是谷歌智能电话操作系统Android，该系统可让电信公司与手机制造商免费使用。
At the heart of that act lies Android, the firm's smartphone operating system, which it lets telecoms firms and phone-makers use for nothing.
三阶吉行（译注：日本筑波大学的机器人工程专家）的公司——生化人（Cyberdyne），制造的一种智能外套，可以实现与神经系统受损的人进行交互活动，比如帮助他们去行走。
Yoshiyuki Sankai’s company, Cyberdyne, makes robotic suits that interact with damaged nervous systems to enable people to walk, for example.
应用推荐