我不憎恶纽约，因为它对我并无可憎之处，当然可爱的地方就更少。

I don't hate New York; there is really nothing there to hate and certainly very little to love.

youdao

当你沉湎于焦躁、怨恨、憎恶、对你的婚姻伴侣不友善时，你在心理上已经离婚了。

You are mentally divorced when you indulge in peeves grudges ill will and hostility toward your marriage partner.

youdao

当你沉湎于焦躁、怨恨、憎恶、对你的婚姻伴侣不友善时，你在心理上已经离婚了。

You are mentally divorced when you indulge in peeves, grudges, ill will, and hostility toward your marriage partner.

youdao

There are now dozens, probably hundreds, of studies that show that people who would otherwise show animosity towards one another, like blacks and whites in the United States, like each other more if they're brought together.

目前有几十个，甚至几百个研究,表明在不接触的情况下,互相憎恶的人，例如美国的黑人和白人，如果让他们发生接触，他们会更喜欢对方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选