这将意味着和别人在超越了不带个人色彩的闲聊有所关联。

It means being willing to relate to the other person in a way that goes beyond impersonal small talk.

youdao

无论是批评选手不合适的着装，或是称赞他出色的表演，西蒙都是不带个人色彩的公正的道出事实。

Love him or hate him, Simon usually calls it as he sees it, whether he's picking on one contestant's unfortunate costume choice or complimenting another on an outstanding performance.

youdao