思想和爱的结合,形成了不可抗拒的力量,这种力量就是吸引力法则。
It is the combination of Thought and Love which forms the irresistible force, called the law of attraction.
其实,人事的变更如季节的更替一样简单、自然,总有些不可抗拒的力量,让人离开、舍弃,叫人无可奈何却不得不面向前方。
In fact, the personnel, such as the seasons change as simple and natural, there is always an irresistible force, people leave, abandon, as people do nothing but have to face the front.
当我们认识到创造未来的正是我们自己,也就是说未来不是由命运或其他不可抗拒的力量强加于我们的,我们也就从此开始肩负起了对未来的责任。
The responsibility we have for the future begins when we recognize that we ourselves create the future — that the future is not something imposed upon us by fate or other forces beyond our control.
That Satan is still able to doubt the legitimacy of God's power is a testimony to the complexity, I think, of the analysis of power in Paradise Lost. No power, not even God's power, can be irresistibly and indisputably proven.
我认为,撒旦尚能怀疑上帝力量的正统性,就证明了,《失乐园》中对力量的分析的复杂性,即使是上帝的力量,也不能被不可抗拒,无可置疑的证明。
应用推荐