...对于美国的单极运动是否会收场仍有争论，前美国国务卿奥尔布赖特把美国称为一个“不可或缺的国家”（the indispensable nation），但是也有一些学者认为，“世界事务离不开美国的参与并不等于美国就可以用自己的方式来管理世界”[14]。
基于1个网页-相关网页
这点令很多英国人警觉起来。英国被认为是欧洲防御力量建设中不可或缺的国家。
This alarms many in Britain, a country seen as indispensable to the construction of a serious European defence force.
甚至连比尔·克林顿都将美国吹嘘成“不可或缺的国家”，这个国家比它的对手更加高瞻远瞩。
Even Bill Clinton boasted about America as the "indispensable nation" -a country that stood taller and saw farther than its rivals.
本周，在柏林的有力演说中，西科尔斯基先生说道，德国是欧洲“不可或缺的国家”，必须展现出领导力。
In a powerful speech in Berlin this week, Mr Sikorski said Germany was Europe's "indispensable nation" and had to provide leadership.
应用推荐