孪生兄弟查理跟乔（本尼迪克特·康伯巴奇Benedict Cumberbatch饰）本来拥有不同的生活轨迹。哥哥乔本是一位事业成功、家庭美满的成功人士，弟弟查理是个嗜赌如命的小混混。可不幸降临在了哥哥身上，他被检查出脑部患有恶性肿瘤，生命垂危。于是乔找来胞弟查理，让他扮演自己的角色，维系自己的家庭；而自己却去偿还弟弟所背负的债务，独自一人等待死亡。哥哥最后对弟弟说：“Anything ganna be all right.” 在精心的安排下，这个“善意的谎言”互换了两人的身份，也让两兄弟开始了截然不同的生活。弟弟按照哥哥的嘱托，敲开了妻子的房门……这份生死的依托，会被识破么？
不可分割 [bù kě fēn gē]
n. indivisible
adj. inseparable
网络释义
就像人的精神与身体有着不可分割(Indivisible)的相关一样，跆拳道的基本技术与道德素养有着密切的关系。如果把跆拳道看作一个人的话，跆拳是人的四肢，道就是人的头脑。
基于936个网页-相关网页
...与活动，以及 跟服务人员互动的部份等等，皆符合 Kotler（1994）所定义服务具有的无形 （Intangible）、不可分割（Inseparable）、可变（Variable）、与易逝（Perishable） 等性质。而歌曲与餐饮部份则稍微具备有形和固定之性质。
基于42个网页-相关网页
短语
不可分割的 atomic ; inseparable ; indivisible
不可分割性 Inseparability ; indivisibility ; non-divisibility in utility ; service inseparability
不可分割的部分 an integral part ; inalienable part
不可分割的份数 Undivided Share
不可分割信用证 [金融] indivisible letter of credit
不可分割权益 undivided interest
不可分割的权利 impartible right ; individedright ; undivided right
不可分割协议 non-separation agreement
双语例句原声例句
-
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
-
情感是我们意识中必不可少且不可分割的一部分。
Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
-
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
-
But it turns out that technologies like airplanes, which were developed in the last century, have become integral parts of medicine.
但像飞机这样,在上世纪发展起来的技术,确实已经成为医学不可分割的一部分
-
These are the planks of his model, that matter is composed of atoms that are indivisible and indestructible.
这些是，他的模型的一些内容，物质是有原子组成的,不可分割且不可毁灭的。
-
He only insists that sovereign power remain absolute and undivided whether it belongs to a single person, a few, or the many.
他所强调的是,无论国家权力是掌控在个人手里,还是少数人或是集体手里，它都应当是绝对而不可分割的。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句