在他旁边坐着一位名叫西德尼·卡登的、看起来是个不修边幅的人。
Near him sat an untidy looking individual by the name of Sydney Carton.
第七个特征，希尔称之为“令人愉快的个性”。 他说“不修边幅，马马虎虎的人无法成为成功的领导者。
The seventh attribute Hill calls " a pleasing personality " and goes on to state that "no slovenly, careless person can become a successful leader.
和田纳西的许多肚子大的人一样，这个死人不修边幅。
Like many big-bellied people in Tennessee, the dead man is dressed for comfort.
应用推荐