租期从船舶准备就绪书面通知于下午4时之前送交租船人或其代理人之日的下一工作日上午7日起开始计算。
Time to count from 7 a. m. on the working day following that onwhich written notice of readiness has been given to Charterers ortheir Agents before 4 p. m.
每次迭代应该持续两周(通常是从星期一到下一周的星期五,在最后再略去非工作日)。
Each iteration should last two weeks (typically, entered Monday to the following Friday, leaving out the non-work days on the ends).
脑袋里只会想着怎样完成下一个项目,怎样度过下一个工作日,从而能享受周日的美好生活呢。
Thinking about nothing but getting through the next project, the next work week, so I could enjoy the time on the weekend.
应用推荐