不过就在隔了几个街区的南边，远离悍马豪华轿车的嘟嘟声，阿尔·格斯·格林·斯彭艺术廊的时尚开幕式上，一种更简朴端庄的打扮正在流行。

But a few blocks south, far away from the blare of Hummer limousine horns, at the fashionable opening of the Algus Greenspon Gallery on Morton Street, a more demure look prevailed.

youdao

在榻上，透过南边的窗户。

Here in bed, through the south window.

youdao

而在南边则是这世界上的其它所有东西，大多数都非常遥远。

To the south is everything else in the world, most of it a very long way off.

youdao