现代的万圣节起源于Samhain节,这是一个庆祝收割结束的爱尔兰庆典。
Modern Halloween began as Samhain, an Irish festival that celebrates the end of harvest2.
万圣节起源于纪念死亡者的祭祀活动,如今它却成了孩子们的节日,这一天他们可以去邻居家要糖果吃。
The festival of Halloween had its origin as an event in memory of the dead. It is now a children's festival, when they can go to their neighbours 'homes and ask for sweets.
万圣节起源于古代凯尔特人的属阴节(Samhain),生活在英伦列岛的赛尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。
Halloween's roots lie in the ancient Celtic festival of Samhain which was celebrated in the British Isles on a full moon around November 1st.
应用推荐