很多婚宴请柬里还附有一张的答复卡，你可以将其立刻邮寄回邀请人。

Many wedding invitations come with a response card that you can mail back right away.

youdao

除非有一张拥有很多你不需要的字段的遗留表，否则不应该使用这种抓取策略，因为它的延迟属性分组会带来额外的SQL。

Unless you have a legacy table that has many columns you don't need, this fetching strategy usually can't be justified since it involves extra SQL for the lazy property group.

youdao

在最后一张细节图上有很多值得注意的地方：在条带下面，你可以找到蒙德里安小心的在线条上收尾，改过他徒手水平画的痕迹。

There is a lot to see in this last detail: underneath the stripe, you can see where Mondrian carefully edged his brush up to the stripe, overlapping some horizontal marks he'd made freehand.

youdao

It turns out that there's lots of proteins that have value as therapeutics and there's a list of them here and some of them you'll recognize.

我们已经发现很多有药用价值的蛋白质,这里有一张相关列表,其中一些你能认出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选