"一叶舟"是个多义词,它可以指一叶舟(词牌名),一叶舟(杨千嬅演唱歌曲)。
曾经,我是大海上的一叶舟,在平静的海面上,海风吹,海浪涌,我唱着自己的歌。
Once, I was the sea on the leaf boat, in a calm sea, the sea wind, the sea swell, I sing their songs.
飞船像一叶孤舟在太空中缓缓地飞行。
正如我再次看到的那样,在这方面,存在主义思想宛如浩瀚的希望之海中的一叶孤舟(这和当今的观点恰恰相反)。
As I see once more, existential thought in this regard (and contrary to current opinion) is steeped in a vast hope.
应用推荐