...：《计出无奈》（Desperate Remedies），《绿林荫下》（Under the Greenwood Tree），《一双湛蓝的秋波》（A Pair of Blue Eyes），《远离尘嚣》（Far from the Madding Crowd），《贝妲的婚事》（The Hand of Ethelberta），《还乡》（The Return of the Nati...
基于66个网页-相关网页
一双湛蓝的秋波
A pair of blue eyes
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
在这部小说以及他的下一部小说《一双湛蓝的秋波》(1873)中，开始显露出深刻的讽刺笔调，这种笔调强有力地贯穿在哈代以后的全部作品中。
In this and his next novel, "a pair of Blue Eyes" (1873), begins to show itself that strain of deep irony which is so potent throughout Hardy's writings.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动