go top

网络释义

  each to his own

... To each his own hiding-place 每个人心中都有一个躲藏的世界 each to his own 一个萝卜一个坑 Each to His Own Kind 晏子使楚 ...

基于12个网页-相关网页

  horses for courses

... 一个劲儿 continuing 一个萝卜一个坑 horses for courses; each to his own 一个人 alone ...

基于8个网页-相关网页

  there is nobody to spare

移动汇率 movable rate 一个萝卜一个坑 one radish one hole-each has his own work to do; there is nobody to spare 枯竭一此中国枯竭的原则 枯竭one-China枯竭 principle ..

基于1个网页-相关网页

新汉英大辞典

一个萝卜一个坑 [yī ge luó bo yí ge kēng]

  • Each has his own task, and there is nobody to spare.; One radish, one hole.:

      We're so busy that no one can be spared for any other work.

      我们是一个萝卜一个坑, 腾不出人手来。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 结婚萝卜一个工作是一萝卜一个

    Marriage is a radish, a pit, the work is a pit of a basket of radishes.

    youdao

  • 臭味 #3: 大家每天固定位子就坐一个萝卜一个

    Smell #3: People sit in the same places every day (a.k.a. my box, my chair)

    youdao

更多双语例句
  • This kind of tension doesn't make things clear; the rules are not absolute, and not everybody fits into a pigeon hole.

    这种紧张的冲突并不能让万事柳暗花明,因为事事无绝对,并不是每个人都能一个萝卜一个

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

百科

一个萝卜一个坑

一个萝卜一个坑,常用俗语。比喻一个人有一个位置,没有多余。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定