一天，一个朋友的朋友打来电话说，她听说我在当地健身俱乐部是一个私人教练。

One day a friend of a friend called to say that she had heard I was working as a personal trainer at the local health club.

youdao

通过一个朋友的朋友，我在乌兹·别克的塔什干找到了一处公寓，租金每个月几百美元。

Through a friend of a friend, I found an apartment in Tashkent, Uzbekistan, that I could rent for a hundred dollars per month.

youdao

我曾经卖过一辆车给一个朋友的朋友，我很肯定地认为他一定会付我钱虽然我们没有任何书面协议。

I sold another car to a friend of a friend, who I was sure would pay me even if I had nothing in writing.

youdao

Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.

那些圣公会呢？就像我一个朋友所说的，那些威士忌佩利安，他们决定保持中立。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And even more scary than that, a friend of mine is married, and his wife was walking to church one morning.

更可怕的是，我的一个已经结了婚的朋友，有一天早上当他老婆正往教堂走时，

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

All the pals here have done has been a learning experience for the children and for myself.

来这儿的所有朋友的帮忙,对孩子和我来说,都是一个学习的过程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选