无论是人类的模仿本能，还是对幻想的嗜好本身，都不会单独成为独立的戏剧形式。

Neither the human imitative instinct nor a penchant for fantasy by itself leads to an autonomous theater.

youdao

从精神的自由性与独立性而言，艺术批评与艺术创作是相一致的，但其思维方式与实践形式则又是有差异的。

As far as the mental freedom and independence, art criticism is as same as art creation, but its mode of thinking is different from its practice form.

youdao

XML的内容独立性和平台无关性使它可以作为不同数据挖掘系统中描述挖掘结果的统一形式。

It's the content and platform independence of XML that enables XML to be the unified form of describing mining results in different mining systems.

youdao

So are Deuteronomy's legal traditions a direct response to or modification of the laws in Exodus and Numbers, or are they best understood as just different, independent formulations of a common legal tradition?

那么申命记中的律法是对出埃及和民数记中,律法的直接回应，或者它们最好被理解为,一种不同的，独立的对一般律法的,表现形式？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Think of Star festival as a textbook that is come to life and environment where students can observe and draw their own conclusions, there is a path way to a new type of learning that is independent yet guided.

将Star，festival看作是一本教科书,走进我们的生活和环境,在那，学生们能观察,并得出自己的结论，有一条路通往学习的新形式,它独立自主，但也有所指导。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选