Instead, they waved their hands a few inches from the patient's body, pushing energy fields around until they're in balance.

相反，他们的手在离病人身体几英寸的地方挥动，推动周围的能量场，直到他们达到平衡。

youdao

RD: it's intriguing that the chair is mostly empty space and the thing that stops you going through it is vibrations or energy fields.

理查德·道金斯：椅子是个虚空，阻碍我们穿过它的原因在于振动或能量场，这种想法的确很奇妙。

youdao

Primary Merkaba spirals = Spirals of counter-rotating energy fields that pervade through every single dimensional level of every single matter form in existence

原初梅尔卡巴涡旋 (Primary Merkaba spirals) = 遍布每个维度层中所存在的每种物质形态的反向涡旋能量场域。

youdao

Critics note it hampers the building of new housing near energy fields.

WSJ: As energy boom nears cities, a backlash grows

No, there is voraciousness to the Chinese dragon that commands attention from the policy councils of Washington to the energy fields of Kazakhstan to the garment districts of Africa.

FORBES

An arbitration panel ruled that TNK-BP , BP's Russian venture, which is half owned by Mr Blavatnik and other Russian shareholders, must be included in a proposed project by BP and Rosneft to explore energy fields in the Arctic, if a related share-swap deal between BP and Rosneft is to proceed.

ECONOMIST: Business this week