The opened link is used to join the two ends of the chain.

这个开口环是用来连接链条两头的。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, the above example actually ends up selecting the tr element row-001, so the Daisy chain ended up right back where it started!

实际上，上例实际上选择tr元素row - 001，因此菊花链刚好回到了起点！

youdao

The beneficiaries and the donors are at the other ends of the chain - there is hardly any contact between those two ends.

捐赠者和受捐人在这个链条的两端，并且二者很难直接沟通。

youdao

Squeezing every drop of profit throughout the supply chain is one of the reasons, and the supply chain ends with the users.

FORBES: Three Practical iPhone 5 Hardware Updates You Won't See On Wednesday

Therefore, distribution must be delivered through a multi-layer supply chain that ends in thousands of mom-and-pop storefronts.

FORBES: To Buy Or Not to Buy: Strategies That Make Sense For Apple

Indeed, tiny Port Lincoln is at one end of a 5, 000-mile-long supply chain that ends in some of the finest restaurants in Tokyo.

FORBES: Magazine Article