This is the end of the road.

这是路的尽头。

youdao

All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.

所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场，你们可以把车停在那儿。

youdao

When he gets back to New York, finally, at the end of this first road trip, he has missed Dean.

当他最终回到纽约的时候，在第一次公路旅行的终点，他已经错过了迪恩。

youdao

He decided to tie one end of the road to what remained of a tree in the ground.

VOA: special.2009.01.24

When he gets back to New York, finally, at the end of this first road trip, he has missed Dean.

当他终于回到纽约时，在这首次旅途的末期，他弄丢了迪恩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She points to village houses at both end of the road, where cooperative loans have helped bring the beginnings of prosperity.

VOA: standard.2010.05.14

Wow, Fisco nights, the end of the continent then, and the end of the road, and the end of all dull doubt.

NPR: 'On the Road' at 50

Personal bankruptcy is, unfortunately, part and parcel (or perhaps the end of one road) of the debt collection industry.

FORBES: Recovering the Brass Ring: The Bankruptcy of Charlie Batch

The reason why, unfortunately, is that it may signal the end of the road for one of the greatest technological achievements of modern times, the U.S. human spaceflight program.

FORBES: Saving NASA From The Obama Science Fair