In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.

最终，一个警卫开车来了，狮子就从我们车上下来，开始嗅着警卫的手，就好像什么都没发生似的。

youdao

A path expression, on the other hand, navigates through a hierarchy of XML elements and returns the elements that are found at the end of the path.

而路径表达式则可以在分层的xml元素之间进行导航，并返回在路径末端找到的元素。

youdao

As a footballer, if you're prone to injury it can mean the end of your career, so having your stem cells - a repair kit if you like - on hand makes sense.

作为一名足球运动员，如果你容易受伤就意味着你职业生涯的结束，所以拥有你的干细胞，如果你愿意，它就像一只随时发生作用的修复工具。

youdao

So, you know, I actually paused and tried to lend a hand with this and what struck me at the end of this experience of walking this individual through the process of buying a ticket was actually a recurring theme in my mind for this course.

所以，你们懂的，我停下来帮助了她,令我惊奇的是,这次买票的经历,正是我们这次课程的,一个主题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And unless Kenya makes progress soon in setting up a court to try those responsible for the horrific post-election violence in 2007, Kofi Annan, a former UN secretary-general who helped mediate an end to the violence, will hand a list of names to the ICC for prosecution.

ECONOMIST: The worst crimes, the law and the UN Security Council

But Pavlik shook the Mexican again with a big right hand near the end of the eighth round and boxed him into a corner early in the ninth.

BBC: Pavlik defeats Rubio on home turf

To this end, Ghalib has had a similar hand in the establishment of hackerspaces in Lebanon and Egypt -- operating on the basis that he helps seed the idea, then lets the community take over -- and has a vision for a chain of similar spaces throughout the region.

CNN: Can Iraq's geeks save the country?