This encourages customers to actively seek you out, because they believe you can fulfill their needs.

这带动了消费者去积极的把它们搜寻出来，因为它们相信你能够满足它们的需要。

youdao

A recently opened restaurant in Beijing encourages customers to smash plates - as long as they are willing to pay to replace them.

在北京新开的一家餐馆鼓励顾客摔碟子——只要他们愿意支付换新碟子的费用。

youdao

This encourages more of its drivers onto the roads when they are most needed. This in turn means that customers can always get a car quickly, even if it sometimes costs a bit more.

这些措施激励了司机们在用车高峰期出行，这也意味着即使有时候会多花一点钱，但总能在最短的时间里找到合适的车辆。

youdao

Adobe encourages customers to provide comments through its community forums on both new and legacy features.

ENGADGET: Adobe Photoshop Lightroom 5 hits public beta, adds Smart Previews and Advanced Healing Brush

The firm encourages customers to report, in a special part of the site, how their purchases measured up.

ECONOMIST: Electronic commerce

Videotron encourages customers to respect intellectual property rights and acquire data legally.

ENGADGET: Videotron's 120Mbps broadband is Canada's fastest, now available in Quebec City