When the ban took effect, England was the largest jurisdiction to forbid smoking in enclosed public Spaces.

禁令生效时，英格兰是禁止在封闭的公众场合吸烟的最大司法机构。

youdao

The ban on smoking in pubs, bars and company cars-in effect, in all enclosed public spaces-that came into effect in England in 2007 was informed by such thinking.

基于这种想法，英格兰的禁烟令于2007年开始生效，禁止在酒馆、酒吧和公司汽车吸烟——其实是指所有封闭的公共场合。

youdao

Smoking in enclosed public spaces such as hospital premises has been banned in Scotland since 2006.

BBC: NHS board bans smoking in grounds

Scotland prohibited smoking in enclosed public spaces in 2006 and the rest of the UK followed the year after.

BBC: New York's outdoor smoking ban: Will the world follow?

In 2006, MPs voted by a huge margin to ban smoking from most enclosed public spaces in England, including pubs, clubs and offices.

BBC: Nick Clegg: I've given up 'the ciggies'